DimaDima.nl - De ware godsdienst voor ALLAH is de Islam

Iqraa Alkoran

» Smeekbede :Voor de dode bij het begrafenisgebed

 »   Voorpagina » Smeekbeden

 » Titel : Voor de dode bij het begrafenisgebed
 » Volgnr:  055

Voor de dode bij het begrafenisgebed


    156. O Allah, vergeef hem, schenk Uw genade aan hem, geef hem kracht en aanvaard zijn berouw. Geef hem een voortreffelijke eindbestemming en maak zijn ingang naar (het graf) wijd, reinig hem met water, sneeuw en hagel en zuiver hem van zijn zonden zoals witte kleding gezuiverd wordt van vlekken. Geef hem een beter onderkomen dan dat hij heeft gekend en een betere familie dan die hij heeft gekend en een betere partner dan zijn partner op aarde. Neem hem op in het Paradijs en bescherm hem tegen de bestraffing van het graf [en tegen de bestraffing van het Hellevuur]. [1].

 

"Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ æó ÇÑúÍóãúåõ, æó ÚóÇÝöåö æó ÇÚúÝõ Úóäúåõ, æó ÃóßúÑöãú äõÒõáóå, æó æóÓøöÚú ãõÏúÎóáóå, æó ÇÛúÓöáúåõ ÈöÇáúãóÇÁö æó ÇáËøóáúÌö æó ÇáúÈóÑóÏ, æó äóÞøöåö ãöäó ÇáúÎóØóÇíóÇ ßóãóÇ íõäóÞøóì ÇáËøóæúÈõ ãöäó ÇáÏøóäóÓ, æó ÃóÈúÏöáúåõ ÏóÇÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÏóÇÑöå, æó ÃóåúáÇð ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóåúáöåú, æó ÒóæúÌðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú ÒóæúÌöåö, æó ÃóÐúÎöáúåõ ÇáúÌóäøóÉó æó ÃóÚöÐúåõ ãöäúú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö, [æó ÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑú]".


  "Allaahoemma ghfier lahoe warh'amhoe wa 'aafiehie wa'foe 'anhoe, wa akriem noezoelahoe, wa wassie' moedkhalahoe waghsielhoe bielmaa-ie watthaldjie walbarad, wa naqqiehie miena al-khaataayaa kamaa naqqayta atthawba al-abyada miena addanas, wa abdielhoe daaran khayran mien daarieh, wa ahlan khayran mien ahlieh, wa zawdjan khayran mien zawdjieh, wa adkhielhoe al-djannata wa a'iedh-hoe mien 'adhaabie al-qabr, [wa 'adhaabie annaar]".



    157. O Allah, vergeef de levenden en de doden, degenen die bij ons zijn en degenen die al heen zijn gegaan, onze jongeren en onze ouderen, mannen en vrouwen. O Allah, aan wie U ook maar leven geeft onder ons, geef hem een leven in de Islaam en wie U ook maar van ons wegneemt, neem hem weg in het geloof. O Allah, onthoud ons niet van zijn beloning en laat ons niet dwalen na hem. [2].

 

"Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áööÍóíøöäóÇ, æó ãóíøöÊöäóÇ, æó ÔóÇåöÏöäóÇ, æó ÛóÇÆöÈöäóÇ, æó ÕóÛöíöÑöäóÇ æó ßóÈíÑöäóÇ, æó ÐóßóÑöäóÇ æó ÃõäúËóÇäóÇ. Çááøóåõãøó ãöäú ÃóÍúíóíúÊóåõ ãöäøóÇ ÝóÃóÍúíöåö Úóáóì ÇáÅöÓúáÇóã, æó ãöäú ÊóæóÝøóíúÊóåõ ãöäøóÇ ÝóÊóæóÝøóåõ Úóáóì ÇáÅöíãóÇäú, Çááøóåõãøó áÇó ÊóÍúÑöãúäóÇ ÃóÌúÑóåõ æó áÇó ÊõÖöáøóäóÇ ÈóÚúÏóå."


  "Allaahoemma ghfier lieh'ayyiena, wa mayyietiena, wa shaa-hiediena, wa ghaa-iebiena, wa saghieeriena wa kabieeriena, wa dhakariena wa oenthaana. Allaahoemma men ah'yaytahoe miennaa fa ah'yiehie 'ala al-islaam, wa men tawaffaytahoe mienna fatawwafahoe 'ala al-ieemaan, Allaahoemma laa tah'riemna adjrahoe wa todhiellana ba'dah".



    158. O Allah, waarlijk, (naam van de persoon noemen) is onder Uw bescherming en dicht bij U. Bescherm hem tegen de beproeving van het graf en tegen de bestraffing van het Hellevuur. U bent de Beschermer van betrouwbaarheid en de waarheid. Vergeef hem en heb genade met hem. Waarlijk U bent de meest Vergevensgezinde, meest Genadevolle. [3].

 

"Çááøóåõãøó Åöäøó ÝõáÇóäó Èúäó ÝõáÇóäò Ýöí ÐöãøóÊößó, æó ÍóÈúáö ÌöæóÇÑößó, ÝóÞöåö ãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúÞóÈúÑö æó ÚóÐóÇÈö ÇáäøóÇÑ, æó ÃóäúÊó Ãóåúáõ ÇáúæóÝóÇÁö æó ÇáúÍóÞøö. ÝóÇÛúÝöÑú áóåõ æó ÇÑúÍóãúåõ Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíã."


  "Allaahoemma ienna foelaana bna foelaanien fie dhiemmatieka, wa h'ablie djiewaarieka, faqiehie mien fietnatie al-qabrie wa 'adhaabie annaar, wa anta ahloe al-wafaa-ie wal-h'aq. Faghfier lahoe warh'amhoe iennaka anta al-ghafoeroe arrahieem"



    159. O Allah, Uw dienaar en het kind van Uw dienares, heeft behoefte aan Uw genade en U bent vrij om hem te betraffen. Als hij vroom was, vergroot dan zijn beloning en als hij heeft gezondigd, vergeef hem dan. [4].

 

"Çááøóåõãøó ÚóÈúÏößó æó Èúäõ ÃóãóÊößó ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÑóÍúãóÊößó, æó ÃóäúÊó Ûóäøöíøñ Úóäú ÚóÐóÇÈöåö, Åöäú ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ ÝóÒöÏú Ýöí ÍóÓóäóÇÊöåö æó Åöäú ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÝóÊóÌóÇæóÒú Úóäúå."


  "Allaahoemma 'abdoeka wabnoe amatieka h'taadja ielaa rah'matiek, wa anta ghanieyyoen 'an 'adhaabieh, ien kaana moh'sienan fazied fie h'asanaatieh, wa ien kaana moesiee-an fatadjaawaz 'anh"




    [1] Moesliem 2/663.
    [2] Ibn Maadjah 1/480, Ahmad 2/368 en zie sah'ih' Ibn Maadjah 1/251.
    [3] Sah'ih' Ibn Maadjah 1/251 en Aboe Daawoed 3/211.
    [4] Overgeleberd door Al-H'aakiem en authentiek verklaard door Ad-dhahabie 1/359. Zie ook Ah'kaam Al-Djanaa-iez blz.125 van Al-Albaanie.




 

Toegevoegd door :   aboeayoub      Admin
 

Geplaatst: 19/05/2008

  Gelezen: 15290

 Afdrukken    Print


Start Menu

Zoeken

Zoeken in

Radio DimaDima Live

Hier worden live lezingen Koranreciteringen en Anasheed uitgezonden zowel in het Nederlands als in het Arabisch en Berbers.

Wie is Online

Bezoekernr:

1817124

Nu Online:

72

Leden:

0

Bezoekers:

72

Meer over bezoekers